Your trusted translation partner

Our agency has been helping people like you with language services for over 35 years.

We’re ISO-certified, award-winning and we combine human expertise with exceptional care.

certified, legalised and notarised translation

interpreting

subtitling

voiceover

editing

proofreading

transcription

DTP & typesetting

Business services Personal services Get a quote

Business services Personal services Get a quote

See all our different services

Business services Personal services

Why trust Atlas Translations?

ISO certified

Reviewed

Trustpilot Google

Read client stories

Member of

35+ years of experience. Specialist expertise. Always human.

Read more about our commitment to quality

Experts in your sector

We don’t just get any random translator to work on your project. Since 1991, we have reference-checked and approved more than 4000 linguists based across the globe. They’re all professionally qualified and proficient in more than 340 languages and dialects. Each is selected based on their specialist sector knowledge and experience.

So whether you need legal documents in Lithuanian, pharmaceutical packaging in Portuguese, or fashion marketing in Finnish, we have the right expert for the job.

Certified translations by certified humans

Here's one of them!

Name: Jill

Language: English and Hebrew

Favourite thing to translate: I enjoy translating newspaper articles and academic papers, things I might not otherwise get around to reading

Fun fact: In my spare time I enjoy woodworking, making items out of reclaimed wood that are both functional and aesthetic. My biggest project to date was a headboard for the bed.

“The service we have received is consistently to high standard, with staff going beyond the call of duty to fulfil our requirements. I will definitely be using this translation agency again, and would recommend them to anyone looking for top quality translation services.”

Satisfied client

Alzheimer's Society

“You have been such a help and we can’t thank you enough. We’re getting an amazing response. It is quite a challenge, but we wouldn’t be making our deadlines without your translation agency’s assistance. Many many thanks.”

Satisfied client

BBC

“Atlas provided us with a high quality, professional, courteous and competitively priced service, with a minimum of fuss. I was pleased with the translation agency’s communications and would not hesitate to use them again in the future.”