Localisation vs. Transcreation: What’s the difference?
Whether you’re part of a firmly established business or are just starting out, expanding to new territories is about more than just translating content. Adapting your material to meet...
Proud Member of the Good Business Charter
Here at Atlas Translations, we’re passionate about demonstrating our inclusive attitude and forward-thinking outlook in everything we do. From being a Mindful Employer to creating the St. Albans Bra...
Atlas at the ITI Conference 2022
Face to face at last! It had been three whole years since our last face-to-face conference with the Institute of Translation and Interpreting (ITI), so we were naturally ECSTATIC to finally...
5 Useful Tips before Website Translation
If you’re looking to grow your client base and reach new markets, translating your website is a fantastic way to achieve brilliant results. Through website translation, you can help...
Certified Translation for UK Visa
(Updated 10th August 2023) Need a Certified Translation for UK Visa? Let's get the ball rolling for you!
Our 10-Step Quality Check For Every Translation
For any translation project, every part of the process is crucial to delivering the finished product, including the final quality check. With over three hundred languages and a wide...
That First Introductory Email: Here’s Why It Matters
An opening email can be the perfect way of reaching out to a prospective client, but it isn’t always easy to get it right. From the rude to the...
In-House Bilingual vs Professional Translator
When it comes to translation projects, it can sometimes be tricky to know where to turn. Utilising the skills of a bilingual speaker already working within the company can...
Why You Should Forget Machine Translation
If you’re looking to translate materials for a marketing campaign or a transcription service, it can be tempting to turn to an online machine translation platform for help. While...
Building an Export Market With Atlas Translations
Building an export market for your business can be a daunting prospect, but there are plenty of fantastic ways for you to get your business moving with Atlas Translations....