Latest from the blog

Posted on21 December 2012

My work placement with Atlas – Magda Jakubowska

The year is almost over, so is the work placement of Magda Jakubowska at Atlas Translations. I can’t believe how fast these five months have passed. It feels like my very first day in the office was yesterday. I can clearly remember meeting the team for the first time and dealing with my very first Atlas duties. Initially I was a bit insecure about some of them, but as the weeks passed, it all became easier and I really enjoyed doing my job.

To be honest, coming to St Albans was not my dream scenario, as I really wanted to live in London. Now I have to admit that St Albans is a great place to live and I really enjoyed the time I spent here. It is so much different from Polish cities and I will definitely miss the atmosphere of St Albans. And having London within my reach, I could visit it many times during my stay in the UK. I definitely love London and I hope to go back there as soon as I can.

I will also miss people I met here, especially Jim! It was really great to be a part of such a lovely team. Doing my placement while being surrounded by all these friendly and kind people was a wonderful experience and I am sure every new placement at Atlas will have the same feeling.

I will hopefully come and visit Atlas one day and drink more Guinness with the whole Team.

ATC – Full membership of the ATC (Association of Translation Companies).

CIEP – Corporate membership of the CIEP (Chartered Institute of Editing and Proofreading) since 1993.

ISO 17100 – ISO 17100:2017 for Translation Services (since this standard began, in 2008, externally audited annually).

ISO 9001 – BS EN ISO 9001:2015 (certified since 2003, externally audited annually).

Living wage employer – As a living wage employer, we believe our staff deserve a wage which meets every day needs.

Mindful employer

Mindful employer – We are a mindful employer, working toward achieving better mental health at work.

Logo

Disability confident committed – We are Disability Confident Committed, ensuring our recruitment, communications and support are inclusive and accessible.

4-day week

4-day week employer since 2019

GBC_Accredited_Logo

Good Business Charter Member since 2022

The Slator Language Service Provider Index (LSPI) is a ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies.

PIF

The Patient Information Forum promotes access to trusted and high-quality health information for the public and healthcare professionals.

Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Member of the Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Prompt Payment Code

Signatory of the Prompt Payment Code since 2023.

Accredited with the Fair Tax Foundation since February 2024

https://fairtaxmark.net/

Registered with the ICO since 2004.

Go to https://ico.org.uk/ for more information.

Corporate membership of the ITI (Institute of Translation and Interpreting) since 1994. Corporate Member of the Year 2021.