Atlas Translations: The Key to Confidential Legal Document Translations
Confidentiality should be more than a best practice in legal translation—it should be necessary. Legal documents contain sensitive, high-stakes information; even the slightest security lapse could lead to severe...
Adapting Healthcare Policy Language for Multilingual Communities with Atlas Translations
If we all agree that access to healthcare is vital for everyone, then we're all in agreement that everyone needs to understand healthcare policies and guidelines, right? It's one...
Precision in Pharmaceutical Translations: Ensuring Accuracy in Global Drug Labels
Sometimes, we assume things are done correctly, and sometimes, we end up disappointed. Imagine this scenario—a hospital patient in France undergoes surgery and receives life-saving medication. The dosage instructions...
Breaking Down Language Barriers: The Complex Role of Legal Translation
Imagine being handed a 50-page legal document (😢) written in a language you don’t understand and being told it’s crucial to your business deal. The stuff that nightmares are...
Translation in Teaching: Expanding Knowledge Across Borders with Atlas Translations
Pink Floyd once sang, "We don't need no education," but regardless of how we feel about our joyful school years, education is a universal key to progress. The problem...
5 Reasons Your Business Needs a Certified Translation Partner in 2025
Global markets are just whizzing along faster than ever, and staying ahead means getting your message across, and it needs to be done clearly and effectively. Whether you’re sealing...
Avoiding Festive Faux Pas: The Role of Professional Translators in Holiday Marketing
The festive season is an exciting time for businesses, with holiday campaigns in full swing across the globe. But creating the perfect Christmas marketing message isn’t as simple as...
A World of Opportunity: How Translation Can Unlock Global Potential for Your Business
We haven't mastered the flying car (yet), but with technology advancing decades by the minute, businesses are no longer limited by borders. Whether you’re a start-up looking to break...
Elevate Your Christmas Marketing Campaigns with Localisation and Cultural Nuance
Because who doesn't love a bit of cultural nuance? The holiday season offers a golden opportunity for businesses to connect with global audiences. But if you really want to...
Cultural Sensitivity in Pharma Advertising: 6 Localisation Steps for Global Reach
Our world is more connected than ever. With that, come huge opportunities for pharma firms to reach new audiences. But it’s not as simple as translating an advert and...